Выражение «доброго времени суток» — «дитя» интернет-эпохи
Фраза «доброе время суток» — продукт эпохи Интернета. До появления этой технологии никто не думал об ее использовании, но все изменилось в начале 2000-х. В нашу жизнь ворвались компьютеры, общение на различных форумах, платформах и системах мгновенного обмена сообщениями. При этом люди поняли, что комментарий, написанный утром, пользователь может прочитать только вечером, а значит, поздравление «доброе утро» уже не будет актуальным.
Казалось бы, новая универсальная фраза — отличный выход из ситуации, но с точки зрения русского языка ее использование считается неграмотным. По стандарту приветствия пишутся в именительном падеже («доброе утро», «добрый вечер» и т д.), пожелания и прощания — в родительном падеже («с днем рождения», «здоровья», «доброго пути» и т д.).
В этом контексте словосочетание «доброе время суток» становится неким гибридом, полностью разрушающим нормы русской речи. Получается и приветствие, и прощание, смесь таймлайнов, как в лучших традициях голливудского фантастического кино.
Читайте также: Какой запах кошки не любят больше, чем отпугнуть кошку, чтобы она нигде не какала?
